[Danielle Balocca]: Xin chào Medford Bite Listen, tôi rất vui được mang đến cho bạn cuộc phỏng vấn ngày hôm nay vì nó kết hợp một số điều tôi yêu thích. Cà phê, thư viện công cộng và hòa nhập. Tôi cũng muốn nhanh chóng chúc con trai Cole của tôi, vừa tròn sáu tuổi vào thứ Sáu, một sinh nhật vui vẻ. Chúc mừng Cole. Nếu bạn muốn nhận lời chúc sinh nhật trên podcast, bạn có thể gửi email cho tôi tại MedfordPod tại gmail.com. Tôi hy vọng bạn thích tập phim này. Xin chào mọi người, cảm ơn rất nhiều vì đã gặp tôi hôm nay. Nếu chúng ta có thể bắt đầu bằng việc giới thiệu bạn để bạn có thể nói tên, đại từ và một chút về bạn là ai.
[Dina Caloggero]: Xin chào, tên tôi là Carol Nigro và tôi là người sáng lập kiêm Giám đốc điều hành của Bin Coffee Chapter ở Medford. Chúng tôi là một công ty phi công ty mới thành lập đến khu vực Medford. Trong tương lai, chúng tôi sẽ thiết lập một nơi làm việc được hỗ trợ tại thư viện công cộng New Medford. Sứ mệnh của công ty chúng tôi là xây dựng những nơi làm việc mang tính hỗ trợ trong cộng đồng địa phương nhằm mang lại cơ hội cho tất cả mọi người bất kể chủng tộc, màu da, Danh tính, kỹ năng, khả năng, có một nơi làm việc an toàn và kiếm được một tấm séc. Khoảng hai năm trước, chúng tôi bắt đầu có ý tưởng về một công ty như vậy. Hai năm sau, chúng tôi rất vui mừng khi thấy nó cuối cùng cũng đạt được thành quả.
[Danielle Balocca]: Cảm ơn.
[8kUnsaXIsWQ_SPEAKER_06]: Tôi là Heather Mckinnon, đại từ "nó", "nó", "nó". Tôi là Chủ tịch Hội đồng quản trị của Coffee Cart Chapter. Tôi đã ở trên thuyền được khoảng một năm và đã thu thập được rất nhiều thông tin chi tiết để giúp chúng tôi đứng dậy và chạy. Tôi là mẹ của một đứa trẻ mắc chứng tự kỷ và các bệnh liên quan khác. Vâng, nó thực sự đã mang lại cho tôi hai chương. Tôi là học trò của cô Carroll, xin hãy tha thứ cho tôi. Chúng tôi luôn nói rằng chính nhờ Henry mà chúng tôi có thể hợp tác và thực hiện những dự án tuyệt vời này và hoàn thành nó. Vâng, chúng tôi rất vui vì chúng tôi đã làm. Chúng tôi đảm bảo không gian cho thư viện và ý tưởng yêu thương trẻ em này đã trở thành hiện thực và chúng tôi đang thực hiện nó.
[Danielle Balocca]: Nổi bật. Vì vậy, trước khi đi sâu vào một số điều bạn đã đề cập, tôi có một số câu hỏi, nhưng tôi hỏi nếu tôi yêu cầu khách trả lời cùng một câu hỏi trong mỗi tập, địa điểm ăn uống yêu thích của bạn ở Medford là gì? Bạn thích ăn gì ở đó?
[Dina Caloggero]: Chà, chúng tôi đã không đi ăn nhiều kể từ Covid, nhưng chúng tôi có cơ hội khám phá một nhà hàng mang đi mới ở Medford. Một trong những nhà hàng yêu thích của chúng tôi là iris. Tôi nghĩ họ đang ở phố Salem. Chúng tôi yêu thích bánh mì và mì ống. Đây thực sự là một phát hiện tuyệt vời đối với chúng tôi.
[Danielle Balocca]: Điều này là mới. Tôi chưa từng nghe về nó trước đây. Có thể nó không mới nhưng với tôi thì nó mới. Cảm ơn bạn đã chia sẻ.
[8kUnsaXIsWQ_SPEAKER_06]: Tôi yêu tã lót. Tôi có ngôi nhà đầu tiên ở khu phố cũ ở Medford. Đó là lý do tại sao tôi yêu chanh, về cơ bản là chanh. Hoàn toàn ngon sử dụng mì ống tự làm.
[Danielle Balocca]: Mappies cũng ở trên phố Salem. Chúng ta thảo luận về các chương và có vẻ như bạn sẽ sớm bắt đầu làm việc trong thư viện. Carol, bạn đề cập đến cái mà bạn gọi là nơi làm việc hỗ trợ. Bạn có thể mô tả đây là gì không? Điều này có nghĩa là gì?
[Dina Caloggero]: Một nơi làm việc hỗ trợ có nghĩa là chúng tôi sẽ cung cấp chỗ ở cho nhân viên của mình. Vì vậy, nếu một nhân viên cần viết một danh sách kiểm tra để thực hiện công việc của họ, chúng tôi sẽ đặt nó ở đó và đào tạo họ cách thực hiện danh sách kiểm tra đó cũng như cách kết hợp nó vào các kỹ năng công việc của họ. Chúng tôi cũng có các học sinh từ Trường Trung học Medford tham gia cùng chúng tôi. Nhân viên hỗ trợ sẽ được cử đến để tạo điều kiện thuận lợi cho công việc ở không gian công cộng. Một lần nữa, họ sẽ xây dựng các thỏa thuận. Một số học viên của chúng tôi có thể không đặt được bộ bài một cách chính xác. Sau đó, chúng ta có thể chia nhỏ nó ra từng bước và chỉ cho họ, đào tạo, dạy dỗ họ. Làm thế nào để làm điều này và hy vọng nắm vững tất cả các kỹ năng cần thiết để làm việc trong một quán cà phê độc lập.
[Danielle Balocca]: Nó dường như phá vỡ một số rào cản có thể ngăn cản một số người làm việc trong môi trường ít hỗ trợ hơn.
[8kUnsaXIsWQ_SPEAKER_06]: Chúng tôi cũng đang thực hiện việc này ở cấp độ vĩ mô hơn, Cung cấp đơn xin việc, phỏng vấn việc làm và thực sự cố gắng chuẩn bị cho nhân viên tương lai của chúng tôi cho thị trường việc làm. Vì vậy, chúng tôi đang cố gắng, thực sự cố gắng chuẩn bị cho nhân viên của mình chuyển sang hệ thống kinh doanh Medford rộng lớn hơn.
[Danielle Balocca]: Tôi tưởng tượng rằng điều đó sẽ liên quan hoặc đã liên quan đến việc xây dựng các mối quan hệ có mối liên hệ nào đó với các công ty này làm bàn đạp để mọi người tìm việc làm ở các công ty khác.
[8kUnsaXIsWQ_SPEAKER_06]: Đúng, chúng tôi hy vọng rằng trong sự kết nối của mình, trong việc xây dựng các mối quan hệ, chúng tôi có thể xây dựng một nền tảng vững chắc cho nhân viên của mình khi họ sẵn sàng gia nhập lực lượng lao động rộng lớn hơn.
[Danielle Balocca]: Bạn có hy vọng nào khác cho nhân viên hoặc chương trình của mình không?
[Dina Caloggero]: Chúng tôi muốn mang đến cho họ cơ hội kiếm được séc, tích cực hơn trong cộng đồng và cảm thấy mình là một phần của cộng đồng. Nơi nào tốt hơn để làm điều này hơn thư viện? Vị trí trung tâm của Medford. Đó là một nơi tuyệt vời để trở thành một phần của cộng đồng. Một lần nữa, chúng tôi muốn mang đến cho họ kinh nghiệm và sự tự tin để đạt được những tiến bộ lớn hơn trong cộng đồng. Chúng tôi hy vọng rằng bằng cách xây dựng mối quan hệ với các doanh nghiệp địa phương khác ở Medford, Có thể đối với một số công ty thực phẩm, bánh rán dunkin' hoặc các công ty dịch vụ ăn uống khác ở Medford Square, có thể họ thấy nhân viên của chúng tôi đang làm việc trong thư viện và nói, "Này, cửa hàng của chúng tôi sắp khai trương." Bây giờ bạn đã có kinh nghiệm này, bạn có muốn làm việc cho chúng tôi không?
[8kUnsaXIsWQ_SPEAKER_06]: Để tận dụng điều này, người khuyết tật có quyền đóng góp cho công dân. Chúng tôi hy vọng đạt được điều này bằng cách cung cấp cho họ những cơ hội mà ban đầu họ có thể không có được. Đây là lý do tại sao chúng tôi muốn hỗ trợ đào tạo để thúc đẩy và hòa nhập họ vào thị trường việc làm.
[Danielle Balocca]: Tôi nghĩ những gì họ đã đạt được trong đại dịch thật ấn tượng. Tôi hỏi, ừm, Heather, bạn đã nói về động lực cá nhân cho dự án này với UM, Carol, tôi tự hỏi điều gì đã khiến bạn thành lập tổ chức này.
[Dina Caloggero]: Khoảng hai năm trước, bạn biết đấy, chồng tôi và tôi đã nghĩ, mở một quán cà phê ở Medford chẳng phải là điều tuyệt vời sao? Chúng ta có thể thuê người khuyết tật làm việc cho chúng ta. Hiện tại, đó chỉ là một suy nghĩ. Sau đó, chúng tôi phát hiện ra rằng thư viện công cộng mới này đã đến Medford và chúng tôi biết rằng sẽ có cà phê trong thư viện. Sau đó cả hai đến với nhau và chúng tôi nhìn thấy cơ hội này và không thể bỏ lỡ. Đó là cách nó diễn ra Đây là một cơ hội tuyệt vời để tìm được nơi này và có thể làm việc trong thư viện. Đó là lý do tại sao chúng tôi tạo ra chương thùng cà phê dành riêng cho nơi này. Chúng tôi đã dành hai năm để xây dựng công ty này. Điều này đòi hỏi rất nhiều công việc. Có một số khoảnh khắc Chúng tôi gần như dừng lại, nhưng chúng tôi vẫn tiếp tục đi. Tất nhiên, đại dịch đã làm muộn mọi thứ. Việc mở thư viện đã bị hoãn lại. Bây giờ chúng tôi nhận ra rằng việc tìm nguồn cung cấp cho cửa hàng của mình là một thách thức. Nhưng một lần nữa chúng tôi lại tiếp tục. Chúng tôi không bao giờ bỏ cuộc. Không còn nghi ngờ gì nữa rằng Covid-19 Đảo ngược mọi kế hoạch, mọi mốc thời gian, việc nhận giấy phép, nhận chứng chỉ, mọi thứ đều bị trì hoãn. Nhưng chúng tôi không bao giờ bỏ cuộc. Hôm nay chúng tôi đang tuyển dụng nhóm nhân viên đầu tiên ở đây.
[Danielle Balocca]: Nó thực sự thú vị. Tôi nghe nói dịch vụ ăn uống là một ngành được quản lý chặt chẽ. Vì vậy, tôi chắc chắn rằng có một số trở ngại quan liêu cần phải vượt qua. Tôi thắc mắc về bất kỳ loại chủ đề nào và tôi nghĩ một trong những chủ đề của podcast này đang cố gắng mang tính bao quát, phải không? Điều này chắc chắn là như vậy, và tất nhiên ở đâu cũng có trở ngại. Tôi tự hỏi liệu tất cả các bạn có rào cản hay không. Về việc bắt đầu một doanh nghiệp có chủ ý bao gồm. Tôi tự hỏi chúng ta sẽ xấu hổ đến mức nào đối với người khuyết tật nếu những điều này xảy ra với bạn.
[Dina Caloggero]: Không chính xác. Khi chúng tôi đề cập đến những gì chúng tôi muốn làm trong cộng đồng Medford, những người đã tập hợp lại rất hào hứng và ủng hộ. Đây là một cái gì đó Medford muốn nó. Sự hỗ trợ của bạn thật đáng kinh ngạc. Hiện tại chúng tôi có hơn 1.000 người theo dõi chúng tôi trên Facebook. Theo nghĩa này, tôi nghĩ với tư cách là một cộng đồng, đó là điều mọi người đều mong muốn. Nhưng một lần nữa, chỉ làm việc trên tất cả các khía cạnh pháp lý, tất cả các quy tắc và quy định, điều này Những trở ngại khó khăn nhất của chúng tôi đã được vượt qua.
[Danielle Balocca]: Rất vui khi nghe điều này. Heather, bạn có thể thêm gì không?
[8kUnsaXIsWQ_SPEAKER_06]: Ý tôi chỉ là khi chúng tôi tiếp cận quy trình RFP, chúng tôi đã gửi đơn thỉnh cầu, yêu cầu đề xuất về không gian thư viện. Chúng tôi vẫn còn hơn 650 chữ ký. Tất nhiên, có sự khác biệt giữa người ký đơn thỉnh nguyện và người theo dõi bạn trên Facebook hoặc Instagram, v.v. Vì vậy, sự ủng hộ đông đảo của cộng đồng này thực sự đáng chú ý và giúp chúng tôi dễ dàng tiếp tục đi, ngay cả trong những thời điểm khó khăn nhất.
[Danielle Balocca]: Rất vui khi nghe điều này. Bạn có thể làm gì để giúp mọi người biết cách tiếp tục ủng hộ chương không? Bạn có cần cộng đồng hỗ trợ gì cho giai đoạn tiếp theo này không?
[8kUnsaXIsWQ_SPEAKER_06]: Vì vậy, những gì chúng tôi đang làm thực sự được tích hợp và một trong những điều chúng tôi đang tích hợp là danh sách mong muốn của Amazon về nguồn cung cấp và các mặt hàng tương tự. Carol, bạn đã làm vậy và bạn đang định nói điều gì đó thì tôi đã cắt ngang bạn và tôi xin lỗi.
[Dina Caloggero]: Là một tổ chức phi lợi nhuận, điều đó thật tuyệt. Chúng tôi vẫn đang làm việc chăm chỉ để nhận được sự đóng góp hoặc vật tư. Bất cứ điều gì có thể giúp ích. Với xe cà phê của chúng tôi là một tổ chức phi lợi nhuận, kiếm tiền không phải là mục tiêu của chúng tôi, những gì chúng tôi kiếm được đều là tiền của chúng tôi. Trở lại công ty.
[Danielle Balocca]: Bạn đã quyết định loại cà phê nào bạn muốn phục vụ chưa?
[Dina Caloggero]: Thử.
[8kUnsaXIsWQ_SPEAKER_06]: Cà phê của chúng tôi là một câu hỏi lớn, Danielle. Cảm ơn bạn đã tìm kiếm của bạn.
[Dina Caloggero]: Cà phê của Mr. Roaster ở Medford đã đồng ý tạo ra hỗn hợp cà phê đặc biệt của riêng chúng tôi cho thư viện. Vì vậy, chúng tôi rất vui mừng được mang nó vào cà phê của mình.
[Danielle Balocca]: Điều này thực sự thú vị với tôi. Tôi yêu cà phê. Tôi thực sự rất buồn khi họ ngừng cung cấp nó cho cửa hàng, nhưng bây giờ có vẻ như chúng tôi có thể đến thư viện và mua nó. Sau đó, tôi có thể thêm liên kết vào danh sách ghi chú Amazon mà bạn mong muốn để hiển thị nếu điều đó có ích. Tôi tự hỏi liệu bạn có biết khi nào thư viện sẽ mở cửa không?
[Dina Caloggero]: Không có ngày cụ thể nhưng có thể là tháng 4 hoặc đầu tháng 5. Sớm.
[Unidentified]: Ồ.
[Dina Caloggero]: Rất thú vị.
[Danielle Balocca]: Bạn có muốn đề cập đến điều gì khác trong các chương này không?
[Dina Caloggero]: Chúng tôi rất vui khi bắt đầu và chúng tôi rất nóng lòng chờ đợi cộng đồng Medford đến và thưởng thức một tách cà phê ngon và một bữa ăn tuyệt vời Trải nghiệm chuyến thăm thư viện mới của chúng tôi.
[8kUnsaXIsWQ_SPEAKER_06]: Chúng tôi thực sự vui mừng được mang đến cộng đồng và thể hiện tài năng của mình. Tôi nghĩ nó sẽ thực sự, thực sự thú vị. Cơ hội cho tất cả mọi người.
[Danielle Balocca]: Tôi nóng lòng muốn được tận mắt chứng kiến nó. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã dành thời gian để nói chuyện với tôi về nó. Tôi có thể hướng mọi người đến trang Facebook và danh sách mong muốn của bạn. Chúng tôi hy vọng sẽ sớm nhìn thấy tất cả cho chính mình.
[8kUnsaXIsWQ_SPEAKER_06]: Cảm ơn rất nhiều.
[Danielle Balocca]: Cảm ơn. Cảm ơn Carol và Heather rất nhiều. Như tôi đã nói nhiều lần trong cuộc phỏng vấn, tôi rất vui mừng được sớm đến thăm thư viện chương. Bạn có thể lấy liên kết đến các phương pháp hỗ trợ chương từ các ghi chú được hiển thị ngày hôm nay. Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã nghe chương trình ngày hôm nay. Như mọi khi, nếu bạn có bất kỳ nhận xét nào về tập này hoặc ý tưởng cho các tập trong tương lai, bạn có thể gửi email cho MedfordPod tại gmail.com. Bạn cũng có thể đăng ký, xếp hạng và đánh giá podcast trên Spotify và Apple Podcasts. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã lắng nghe. Các bạn ơi, podcast mà cô ấy chưa bao giờ cắn tên là gì?